Informativa sulla privacy

Skunk Codes («noi», «ci», «nostro») è uno studio di software con sede a Serdivan, Sakarya, in Turchia. Per i dati personali descritti nella presente informativa, siamo titolari del trattamento ai sensi della Legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali («KVKK»). È possibile contattarci all’indirizzo [email protected].

La presente informativa si applica a skunkcodes.com e alle e-mail che ci invia. Quando sviluppiamo un prodotto per un cliente, i dati personali trattati nell’ambito di quel progetto sono disciplinati dal nostro accordo con il cliente, non dalla presente informativa.

Quando ci invia un’e-mail. Riceviamo il suo nome, il suo indirizzo e-mail e qualsiasi informazione scelga di includere nel messaggio, come il nome della sua azienda o i dettagli del suo progetto.

Quando si candida per una posizione. Riceviamo le informazioni che ci invia, come il suo CV, i suoi recapiti, il suo percorso professionale e i link al suo portfolio o al suo codice.

Quando visita il sito web. Come per qualsiasi sito web, i server che lo ospitano registrano automaticamente informazioni tecniche di base per ogni richiesta: il suo indirizzo IP, il tipo di browser e di dispositivo, la pagina richiesta e l’orario. Questi log servono a mantenere il sito web funzionante e sicuro.

Nel suo browser. Il sito web non memorizza nulla nel suo browser. La lingua scelta fa semplicemente parte dell’indirizzo web, ad esempio /tr o /de.

Manteniamo questo sito web volutamente semplice. Non:

• utilizziamo strumenti di analisi né tracker pubblicitari;
• creiamo profili dei visitatori né la tracciamo su altri siti web;
• vendiamo, affittiamo né scambiamo i suoi dati personali con nessuno.

I font di questo sito web sono forniti dal nostro dominio, quindi durante la visita il suo browser non contatta alcun servizio di font di terze parti.

Utilizziamo i dati personali esclusivamente per le seguenti finalità:

• rispondere al suo messaggio e parlare con lei di un possibile progetto;
• predisporre ed eseguire un contratto con lei, qualora lavorassimo insieme;
• valutare la sua candidatura e contattarla in merito;
• mantenere il sito web funzionante, sicuro e protetto da abusi;
• adempiere ai nostri obblighi di legge, ad esempio la conservazione della documentazione commerciale.

Ai sensi dell’articolo 5 della KVKK, ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche: il trattamento è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto con lei; è necessario per adempiere ai nostri obblighi di legge; ed è necessario per il perseguimento dei nostri legittimi interessi, come rispondere alle richieste e mantenere sicuro il sito web, a condizione che non leda i suoi diritti e le sue libertà fondamentali.

Condividiamo i dati personali solo quando ciò è necessario per le finalità sopra indicate:

• con i fornitori di servizi di cui ci avvaliamo per svolgere la nostra attività, come i nostri fornitori di hosting e di posta elettronica, che li trattano per nostro conto;
• con autorità pubbliche, tribunali o altri soggetti quando richiesto dalla legge.

Alcuni dei nostri fornitori di servizi, come i servizi di hosting e di posta elettronica, possono conservare i dati su server situati al di fuori della Turchia. In tal caso, trasferiamo i dati personali esclusivamente in conformità all’articolo 9 della KVKK.

Conserviamo le e-mail e la relativa corrispondenza per il tempo necessario a comunicare con lei e, qualora lavorassimo insieme, per tutta la durata del rapporto. Alcuni documenti, come quelli commerciali, devono essere conservati più a lungo per obbligo di legge. Le candidature vengono conservate per la durata del processo di selezione. Se la sua candidatura non viene accolta, la eliminiamo al termine del processo, a meno che lei non acconsenta alla sua conservazione per future posizioni. I log tecnici dei server vengono conservati solo per un breve periodo. Quando i dati non sono più necessari, li cancelliamo, li distruggiamo o li rendiamo anonimi.

Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali, tra cui connessioni cifrate (HTTPS), accesso limitato alle sole persone che ne hanno bisogno e fornitori di servizi affidabili. Nessun sistema è perfettamente sicuro, ma prendiamo molto sul serio la protezione dei suoi dati.

Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK, lei ha il diritto di:

• sapere se trattiamo i suoi dati personali e richiedere informazioni in merito;
• conoscere la finalità del trattamento e sapere se i dati vengono utilizzati in conformità a tale finalità;
• conoscere i terzi, in Turchia o all’estero, ai quali i dati vengono trasferiti;
• chiederne la rettifica se incompleti o inesatti;
• chiederne la cancellazione o la distruzione alle condizioni previste dalla KVKK;
• chiedere che la rettifica o la cancellazione sia comunicata ai terzi che hanno ricevuto i suoi dati;
• opporsi a un risultato a lei sfavorevole derivante esclusivamente da un’analisi automatizzata;
• chiedere il risarcimento del danno subito a causa di un trattamento illecito.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, ci scriva all’indirizzo [email protected] o per posta all’indirizzo indicato di seguito. Le risponderemo il prima possibile e comunque entro 30 giorni. Se non è soddisfatto della nostra risposta, può presentare un reclamo all’Autorità turca per la protezione dei dati personali (KVKK).

Se si trova nello Spazio economico europeo, potrebbe godere anche dei diritti previsti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), come i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Può contattarci in merito nello stesso modo.

Il sito web contiene link ad altri servizi, ad esempio una mappa che mostra il nostro ufficio. Se segue uno di questi link, il servizio in questione raccoglie dati secondo la propria informativa sulla privacy, sulla quale non abbiamo alcun controllo.

Questo sito web è rivolto alle aziende e agli adulti. Non è destinato ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali che li riguardano.

Le modalità con cui il sito web utilizza i cookie e tecnologie simili sono illustrate nella nostra Informativa sui cookie.

Potremmo aggiornare la presente informativa quando cambiano le nostre pratiche o la normativa. In tal caso, modificheremo la data di «Ultimo aggiornamento» riportata in cima a questa pagina. Le modifiche significative saranno segnalate in modo ben visibile sul sito web.

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa o sui suoi dati personali, ci scriva all’indirizzo [email protected] o per posta: